عربى

BAD FREIENWALDE "باد فرينفالدة" مدينة ملونة - 14 آب 2021
Bad Freienwalde  "باد فرينفالده" هي مدينة يجب أن يشعر فيها الجميع وكأنهم في بيتهم. هذا يعني الشباب وكبار السن، إن كانوا من ألمانيا أو من دول أخرى، أشخاص ذوي إعاقة أوغير معاقين. جميع الناس بغض النظر عن من يحبون. إن كان لديهم الكثير أو القليل من المال. باختصار نعني الجميع. 
نريد مدينة يتضامن فيها الناس مع بعضهم البعض ويساندون بعضهم البعض. مدينة نرحب فيها ببعضنا البعض وننموا فيها سويةً نتيجة خلافاتنا التي لن تفرقنا. 
هذا بالفعل حقيقة واقعة في المدينة في كثير من مجالات الحياة. حيث يلتزم الكثير من الناس في المدينة بمساعدة الأشخاص الأكثر حرماناً مثل اللاجئين مثلاً من خلال تفعيل التواصل وتكوين الصداقات معهم. وهناك فعلاً العديد من الشبكات التي من خلالها يساعد الناس ويدعمون بعضهم البعض. هذا لأن الكثير من الناس هنا منحازون  للتنوع ويناهضون كل أشكال التمييز.
لكن للأسف يوجد في "باد فرينفالده" أيضاً جانبٌ آخر. التحول نحو اليمين الذي بدا يزداد وضوحاً في جميع أنحاء البلاد لعدة سنوات، قد حدث هنا أيضاً. إن تزايد الهياكل النازية الجديدة، والتصريحات اليمينية وغير الإنسانية في الشوارع وعبر الإنترنت وأيضًا في الفضاءات العامة باتت تٌقلقنا. في بلدتنا أيضًا يتعرض الناس للاعتداء الجسدي والبصق عليهم في الشوارع بسبب أصلهم أو مظهرهم.
لذا نقول بشكل واضح لا لبس فيه: لن نسمح بذلك. معًا سندافع عن مدينة من أجل كل ما هو متنوع ويستحق العيش معه ولأجله. نريد أن نُخرِج هذا إلى الشوارع بطريقة ملونة وبصوت عالٍ. تعال إلى حشدنا "معاً ضد اليمين – باد فرينفالده مدينة ملونة"، واحتفل معنا. أظهر وجهك وقف في وجه التيارات اليمينية، وكل أشكال التمييز والإقصاء.
 سيكون هناك برنامج منوع للمسرح والأطفال ونقاط موزعة لتوفير المعلومات. وبالطبع سيكون هناك أيضاً مساحةٌ كبيرة لتبادل الأحاديث والنقاشات.

معًا من أجل "باد فرينفالده" مدينة للتضامن الآن.
رالي "باد فرينفالده ستبقى ملونة" في 14 آب 2021 من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً  في سوق باد فرينفالده"    Bad Freienwalde Marktplatz
أنشطة للأطفال -  موسيقى حية - كلمات ونقاشات – فنون.